Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Website ist bewusst datensparsam gestaltet: Wir verwenden keine Cookies, keine Tracking-Tools von Drittanbietern und keine Werbedienste. Für eine anonyme Besucherstatistik nutzen wir Matomo auf unserem eigenen Server, ohne Cookies (Abschnitt 6). Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, soweit dies für den Betrieb und die Verbesserung der Website, die Beantwortung Ihrer Anfragen oder – nach Ihrer ausdrücklichen Aktivierung – für die Anzeige einer Karte erforderlich ist.
2. Verantwortlicher
Bermudez & Bosbach Immobilien GmbH
Geschäftsführer: Danny Bermudez Bosbach
Am Römerturm 1, 50667 Köln
Telefon: +49 221 975 873 0
E-Mail: info@bermudez-bosbach.de
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei der dogado GmbH, Antonio-Segni-Straße 11, 44263 Dortmund, gehostet. Beim Aufruf der Website erhebt der Server automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt: aufgerufene Seite, Uhrzeit des Zugriffs, übertragene Datenmenge, Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite), verwendeter Browser, verwendetes Betriebssystem und IP-Adresse.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien, sicheren und stabilen Bereitstellung der Website. Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ in der Adresszeile und am Schloss-Symbol Ihres Browsers. Daten, die Sie an uns übermitteln, können so nicht von Dritten mitgelesen werden.
5. Cookies
Diese Website setzt keine Cookies und speichert keine Informationen auf Ihrem Endgerät, die für den Betrieb nicht unbedingt erforderlich sind. Auch die Besucherstatistik (Abschnitt 6) arbeitet ohne Cookies. Ein Cookie-Banner ist daher nicht notwendig.
Einzige Ausnahme ist eine Komfortfunktion des Kontaktformulars: Beim Absenden werden Ihre Eingaben kurzzeitig im Speicher des geöffneten Browser-Tabs (sogenannter Session Storage) abgelegt, damit Sie sie nach einem Übertragungsfehler nicht erneut eingeben müssen. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht, werden nach erfolgreichem Absenden sofort gelöscht und spätestens beim Schließen des Tabs automatisch entfernt. Diese Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
6. Besucherstatistik (Matomo, ohne Cookies)
Um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, und sie zu verbessern, verwenden wir die Open-Source-Software Matomo. Matomo läuft ausschließlich auf unserem eigenen Webspace bei unserem Hoster (siehe Abschnitt 3); es werden keine Daten an Dritte oder an den Hersteller übermittelt.
Matomo ist so eingestellt, dass keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Ihre IP-Adresse wird sofort um die letzten beiden Blöcke gekürzt (z. B. 192.168.xxx.xxx) und nicht vollständig gespeichert. Erfasst werden u. a. aufgerufene Seiten, Datum und Uhrzeit, die zuvor besuchte Seite, Browser, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, ungefähre Region auf Basis der gekürzten IP-Adresse sowie Klicks auf Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Eine Zuordnung zu Ihrer Person ist uns nicht möglich; Besuche werden höchstens für den jeweiligen Tag zusammengefasst.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der statistischen Auswertung und Verbesserung unseres Webangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Einzeldaten werden nach spätestens sechs Monaten gelöscht; danach liegen nur noch zusammengefasste, anonyme Statistiken vor. Wenn Sie in Ihrem Browser die Einstellung „Do Not Track“ aktiviert haben, werden Ihre Besuche nicht erfasst. Sie können der Erfassung außerdem jederzeit formlos per E-Mail an info@bermudez-bosbach.de widersprechen.
Erfassung abschalten (Widerspruch): Mit dem folgenden Schalter können Sie der Erfassung Ihrer Besuche in diesem Browser widersprechen. Dazu wird – nur auf Ihren Wunsch – ein Merker im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt, der nichts an uns überträgt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Löschen Sie Ihre Browserdaten oder nutzen Sie einen anderen Browser, müssen Sie den Widerspruch erneut erklären.
7. Kontaktformular und Anfragen per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Anrede, Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anliegen und Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen. Die Angaben aus dem Kontaktformular werden verschlüsselt per E-Mail über die Server unseres Hosters (Abschnitt 3) an uns übermittelt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen dient, im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Pflichtangaben sind Name, E-Mail-Adresse und Anliegen – ohne sie können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten; alle weiteren Angaben sind freiwillig. Ihre Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck der Speicherung entfällt; gesetzliche Aufbewahrungsfristen – etwa nach Handels- und Steuerrecht sowie dem Geldwäschegesetz – bleiben unberührt. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht – mit Ausnahme der nachfolgend beschriebenen Übermittlung von Anfragen zur Immobilienverwaltung.
Anfragen zur Immobilienverwaltung: Wählen Sie im Kontaktformular das Anliegen „Immobilienverwaltung“, wird Ihre Anfrage direkt an die Bermudez & Bosbach Immobilienverwaltung, Inhaber Danny Bermudez Bosbach, Am Römerturm 1, 50667 Köln (verwaltung@bermudez-bosbach.de) übermittelt, die die Verwaltungsleistungen erbringt. Das Postfach stellt ihr die Bermudez & Bosbach Immobilien GmbH technisch zur Verfügung. Sie bearbeitet Ihre Anfrage in eigener Verantwortung, um Ihre Fragen zu beantworten und Ihnen gegebenenfalls ein Angebot zu unterbreiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage). Auch die automatische Eingangsbestätigung erhalten Sie dann von der Immobilienverwaltung. Ihre Rechte nach Abschnitt 10 können Sie auch gegenüber der Immobilienverwaltung unter den genannten Kontaktdaten geltend machen.
Nach dem Absenden erhalten Sie an die angegebene E-Mail-Adresse eine automatische Eingangsbestätigung mit einer Kopie Ihrer Angaben. Zum Schutz vor Missbrauch, etwa massenhaft automatisierten Anfragen, speichern wir Ihre IP-Adresse ausschließlich als nicht umkehrbaren Hashwert zusammen mit dem Zeitpunkt der Anfrage; Einträge, die älter als eine Stunde sind, werden stündlich automatisch gelöscht. Auffällig schnell ausgefüllte Formulare werden zugestellt, intern jedoch als möglicher Spam gekennzeichnet; in diesem Fall wird keine Eingangsbestätigung versandt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb des Formulars (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Vertrauliche Unterlagen: Die Übertragung über unsere Website und per E-Mail ist verschlüsselt. Einen absoluten Schutz kann die Übertragung über das Internet jedoch nicht garantieren. Für besonders vertrauliche Informationen – etwa Objektunterlagen, Mieterlisten oder Angaben zu laufenden Transaktionen – sprechen Sie uns gerne zunächst telefonisch an; wir stimmen dann einen geeigneten Übermittlungsweg mit Ihnen ab.
8. Google Maps
Zur Darstellung unseres Standorts bieten wir eine Karte des Dienstes Google Maps an. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird nicht automatisch geladen. Erst wenn Sie auf „Karte anzeigen“ klicken, wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen zu Ihrem Browser an Google übermittelt und von Google ggf. auch in den USA verarbeitet werden; Google kann dabei Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Die Einwilligung gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy (öffnet in neuem Tab).
Der Link „Route planen“ öffnet Google Maps in einem neuen Fenster. Erst dann werden Daten an Google übertragen.
9. Links zu sozialen Netzwerken
Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Profile bei LinkedIn, Instagram und Facebook. Es handelt sich um einfache Links mit Symbolen, nicht um eingebettete Plugins – beim Besuch unserer Website werden daher keine Daten an diese Netzwerke übertragen. Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken und die jeweilige Plattform aufrufen. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
10. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Einer Verarbeitung zum Zweck der Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen (Art. 21 Abs. 2 DSGVO).
Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.
11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
12. Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen.
Stand: Oktober 2026